INTERVIEW | Garrett Hedlund for Mr Porter

14. října 2017 v 15:09 | Elle |  GARRETT HEDLUND interviews

Prinášam vám preklad rozhovoru pre Mr Porter, ktorý s Garrettom urobil Sanjiv Bhattacharya s v ktorom sa dozviete napríklad historku s hereckou legendou Petrom O'Toolem, dospievaní na farme, o dôvode pre ktorý nemá žiadny aktívny účet na sociálnych sietiach a aj či je v dohľade nejakaánádejná budúca pani Hedlundová.
Photoshoot urobený špeciálne pre Mr Porter urobil fotograf Billy Kidd a nájdete ho tu.

Garrett Hedlund sa uškŕňa. "Dobre, dovoľte mi odhadnúť, ako dlho bude tento rozhovor trvať," hovorí. "Stavím sa, že sa dostanem do 10 sekúnd!"


Práve sme našli malú kanceláriu v štúdiách Milk Studios v Hollywoode a hviezda filmov Tron: Legacy a Friday Night Lights je jasne v hravej nálade. Keby nebol tu, hovorí, že by vešal záclony v jeho dome v Silverlake. Pre tento rozhovor neexistuje časový limit. Rozhovor s Mr Porter je pre neho zábavný. Zopne ruky na stole. "Do toho, nastav stopky. Budem David Blaine, sleduj! "

Pán Hedlund má dôvody byť veselý. Všetko pre neho idú výnimočne dobre. Má tridsaťtri a podarilo sa mu spolupracovať s takými menami ako bratia Coenovými (Inside Llewyn Davis), Walter Salles (On The Road), Angelina Jolie (Unbroken), Ang Lee (Long Half Walk) a Joe Wright (Pan). Jeho ďalšie tri projekty by mohli byť najlepšie z jeho kariéry - je tu nejaké šepkanie, že je šanca aj na Oscara pre film na ktorom spolupracoval s Mary J Blige. Najprv je tu Mudbound, ktorý dostal dobrú kritiku na festivale Sundance a následne ho získala spoločnosť Netflix za 12,5 miliónov dolárov, v ktorom hrá amerického vojaka z druhej svetovej vojny, ktorý sa vracia domov do rasizmu zmietanej krajiny a chudoby v Mississippi. Film obsahuje brutálnu scénu zahŕňajúcu Ku Klux Klan, ktorá by mala zobraziť hanebnú kapitolu v národnej histórii, skôr ako odrážať jej prítomnosť.

Následne sa Garrett objaví vo filme Burden, skutočnom členovi Ku Klux Klanu, ktorý sa odtrhol od KKK a hľadal útočisko v černošskej cirkevnej komunite.

Potom v januárovým predbežným dátumom vydania je šesťdielny prelomový projekt HBO, Mosaic od Stevena Soderbergha - komplikovane znejúci, interaktívny "rozvetvujúci príbeh", v ktorom sa diváci môžu rozhodnúť sledovať príbeh z pohľadu charakteru Hedlunda alebo jeho hereckej kolegyni, pani Sharon Stone.

Ako hovoríme, je zrejmé, že pán Hedlund je veľmi populárny. V Kardashianskom svete vyrobených celebritách je to oddych, vítaný návrat do minulosti. Má staromódny šarm. Nie je ani na sociálnych médiách, ani v USA Weekly. Číta romány a fajčí červené Marlborky. Takže by sme mali začať tento príbeh od začiatku.

"Správne, ty si šéf," hovorí. "Narodil som sa ako malé čierne dieťa." Rozormeje sa "Videl si The Jerk?" (pozn.- naráža na film z roku 1979)

Vyrastal na farme v Minnesote. Jeho nebohý otec, bývalý vojak, vlastnil viac ako 1000 akrov hovädzinársku farmu, v blízkosti múzea Roseau, asi 10 kilometrov južne od Kanady, a pán Garrett Hedlund bol najmladší z troch detí, vychovaných na traktoroch a pluhoch.

"Naučil som sa veľa na tejto farme," hovorí. "Len malé veci ako "odrezať od teba" a "nejedzte žltý sneh."" smeje sa. "Môj otec by ma odviedol do lesa, otočil ma chrbtom a šiel a skryl sa, aby ma naučil, ako sa dostať von z lesa bez pomoci." stal sa dobrým strelcom a šikovným tesárom. Preto robí väčšinu renovácií na svojom dome Silverlake, od nalievania betónu až po stavbu.

Ale život v poľnohospodárstve môže byť nudný. "Vlúpal som sa do obchodov s dvoma plochými skrutkovačmi a ukradol som kartóny cigariet, aby som ich predával v školskom autobuse za 2 doláre," hovorí. "Hlúpe veci. Život v malom meste! Ak by som sa odtiaľ nedostal, bol by som na nejakom vozíku alebo v putách."

Zdá sa, že je príliš milý, aby sa dostal do vážnych problémov, ale napriek tomu odišiel z mesta v 14. Jeho rodičia sa rozviedli, keď bol dieťa a jeho matka zamierila do Phoenixu v Arizone, takže mladý pán Hedlund šiel s ňou žiť, z najchladnejšieho miesta v USA do najhorúcejšieho. A mal to rád. Jeho stredná škola mala 4 000 ľudí, dvakrát väčšia populácia ako v Roseau. A mohol tam robiť veci, ktoré nikdy predtým neurobil, ako napríklad chodiť s dievčatami alebo chodiť do kín, ktoré by v Minnesote znamenalo 50-míľovú spiatočnú cestu.

Herecká túžba prišla skoro. Zistil, že kladie otázky v literárnej triede a píše hereckým agentom, ktorých obdivoval, po tom, čo ich pozrel na vtedy novú stránku, imdb.com. Neskôr lietal do Los Angeles na konkurzy, vždy sa vrátil do Phoenixu s prázdnymi rukami, celkovo 25 krát. Ale nikdy sa nevzdal. Plán bol ušetriť peniaze, ktoré obshaovali zvláštne práce, a potom sa presťahoval do LA keď mal 18 rokov. A on to urobil - aj keď v konečnom dôsledku mohol získať 500 dolárov, takže rozpočet bol prísny. On skončil na pohovke v malom apartmáne v Santa Monice, ktorý zdieľal s dvoma predajcami použitých áut. Ponúkli mu prácu s hamburgermi ale odmietol ju. "Nechcel som, aby manažér povedal, že nemôžem ísť na nejaký konkurz, ktorý by mohol zmeniť môj život."

Bola to tá správna voľba. Počas niekoľkých mesiacov mal pán Hedlund na stole na prácu s pánmi Brendanom Gleesonom, Brianom Coxom a Petrom O'Toolem - jeho prvá práca bola hrať bratranca pána Brad Pitta v Troy. Vtedy mal 18 rokov.

Pán Hedlund mohol celý deň hovoriť o Troii, najmä o pánovi O'Tooleovi. "Dal mi sáčok trávy na moje 19. narodeniny," hovorí. "To je dobrá sračka, môj chlapec!" " Potom nastal čas na premiéru v New Yorku, keď mu pán Hedlund ponúkol pomocnú ruku a pán O'Toole sa ho pokúsil strčiť zo schodov. Alebo čas na Malte, keď bojoval so schodami a fajčil cigaretu, keď ho požiadal, či by niekedy premýšľal o tom, že prestane fajčiť. "Peter povedal:" Možno by som mal prestaťchodiť po schodoch! "

Pán Hedlund nemá krátke hviezdne príbehy a jeho resumé sa leskne veľkými názvami. Po Troy mu boli ponúknuté dva projekty za ktoré by dostalpekne zaplatené, ale tiež by ho postavili oproti pani Paris Hilton v House Of Wax - a tak ju zrazil a vybral si menej peňazí a zaujímavejšiu cestu. A spoznal mnoho svojich hrdinov na ceste.

Vezmite si napríklad Friday Night Lights, v ktorých bol obsadený ako syn Tima McGrawa. "Vyrástol som pri spievaní jeho piesni na traktore," hovorí o spevákovi-skladateľovi. Teraz sú priatelia. Pán McGraw ho požiadal o hereckú radu, ktorá "skutočne pomohla mojej dôvere". O niekoľko rokov neskôr sa v Countrx Strong s pani Gwyneth Paltrowovou mu vrátil pán McGraw láskavosť. Hedlund, ktorý hrá country speváka, potreboval pomoc pána McGrawa. "Zostal som vo svojej kabíne tri mesiace, sedel som na hojdacej stoličke a učil sa hrať a spievať. Bolo to neuveriteľné. "

Tieto zručnosti sú vhodné. Na filme Tron sa zdržiaval s pánom Jeffom Bridgesom, ďalším z podivných dojmov pána Hedlunda. "Po večeri by sme vyrazili do ulíc Vancouvera. Jeff sa stále usmieval. Má taký úžas. Nikdy som ho nepočul, aby povedal negatívnu vec, a tak sa snažím byť podobný."

Tron ho tiež naučil, ako jazdiť na motorkách, a len minulý rok šiel na dovolenku cez Dolomity v Taliansku."Stále hovorím, bola to najhlbšia vec, ktorú som urobil."

Jeho najnovšie filmy, Mudbound a Burden, neprispeli do jeho zručnosti rovnako, ale nútili ho, aby si vypočul plnú hrôzu amerického rasizmu. Natáčanie Burdena v priebehu volebného obdobia, keď sa táto téma cítila dôležitejšia ako kedykoľvek predtým. "Na juhu vidíte všade vlajku spojencov. A počuli sme, že Klan vydáva letáky na prahu vo Filadelfii. Takže by sme mali schôdzky, aby sme rozpoznali, čo sa deje v krajine. To sa mi nikdy nestalo."

Niektorí herci hovoria o politike, najmä v týchto dňoch. Ale nie pán Hedlund, je celé milénium bez účtu sociálnych médií. Aký je dôvod? Uprednostňuje interakciu tvárou v tvár.

"Môj otec vypol traktor, vzal si Milwaukee Lights [pivo] a kecal celé hodiny. Teraz, s mobilnými telefónmi, každý vie, kde ste boli a čo ste urobili. Takže keď sa stretnete s niekým, nemáte o čom hovoriť."

Povedal som mu, že je mimo doby. "Ďakujem! Stále chodím na poštu. Mám AOL. Dostal som iPad, ale všetko, čo mám na ňom, je nejaká poľnohospodárska aplikácia. Takže keď som v lietadle, môžem obrábať pole."

Písací stroj? "Áno! A klasické motocykle." smeje sa a robí hlas. "Vieš, že nikdy nikam nechodím bez môjho obuváka, môjho noža a kanoe!"

Je to pekný obraz: pán Hedlund, chlapček v krajine so svojou gitarou a píše do svojho denníka. A nemusí to byť ďaleko. Žije teraz sám, dokonca bez chlupatého priateľa. A žiadna budúca pani Hedlundová v dohľade. "Amor ma často nedostal," hovorí. "Nemám naivné srdce. Moji rodičia sa rozviedli, takže to má veľký vplyv. "

Okrem toho práca je jeho prioritou teraz, cíti, že je na vrchole svojich síl. "Som bez strachu a mám svoju statočnosť, kde dám všetko a starám sa o to celým mojím srdcom. Takže by som nemohol byť viac vzrušený na budúcnosť."

Zastavím stopky a spýtam sa pána Hedlunda, aby hádal.

"Chcem povedať hodinu tridsať... 64 sekúnd!"

Stopky hovoria 1.30.51. Má 13 sekúnd.

"Povedal som ti, že to dámna Davida Blaina!" smeje sa. Slnko svieti dnes na hollywoodskom bulvári. Na oblohe nie je oblak.

Mudbound premieres na Netflixe a vybraných kinách 17. novembra



Rozhovor kopírovať jedine sp zdrojom... Aj keď pochybujem, že niekto toto bude chcieť kopírovať :)


 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Katka Katka | Web | 15. října 2017 v 13:15 | Reagovat

Říkala jsem si, že Garretta vůbec neznám, ale zaujal mě ten úvod a nakonec jsem zjistila, že jsem s ním viděla film Friday Night Lights.
Působí na mě poměrně sympaticky, kromě kouření a té krádeže, ale chápu, že to byla spíš taková klukovina.
Je zajímavé, že vůbec nefandí sociálním sítím.
Čekají ho zajímavé projekty, docela ráda bych se s ním v budoucnu na něco koukla.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama